If you're interested in sharing with 'real' Berliners, you might prefer to let a room in a shared apartment - a 'WG' in German.
Most of the apartments you'll find will be German speaking, in other words, great for practising what you have learnt in your German classes at speakeasy! The following websites can get you started in finding a WG in the German capital: